Декстер 6 сезон 9 серия (2006)

Декстер опережает Майами-Метро в охоте на Геллара: профессор планирует убить радикального профессора-атеиста Трента Кейси, который публично высмеивает религию. Декстер вычисляет следующую цель, пытается перехватить Геллара — но застревает в лифте университетского здания. Механическая поломка задерживает его на критические минуты. Он слышит крики, но ничего не может сделать — лифт не движется. Когда двери наконец открываются, Трент Кейси мёртв: тело выставлено с религиозным символизмом, Геллар завершил своё «табло». Декстер провалил миссию, жертва погибла по его вине.

Батиста помогает Куинну вернуть табельное оружие, которое тот оставил в машине случайной любовницы после ночи пьянства. Официально это грозит отстранением, но Батиста покрывает партнёра — их дружба важнее правил. Куинн благодарен, но не собирается меняться: вечером он снова в баре, снова с бутылкой. Декстер приходит в заброшенную церковь Санта-Мария-де-Лорето, где Геллар держал Трэвиса. Он обыскивает подвал и находит промышленный морозильник. Внутри — замороженное тело профессора Джеймса Геллара, мёртвого уже три года. Шок: Трэвис убил Геллара давным-давно, но продолжал видеть его, разговаривать, следовать «приказам».

Декстер понимает: профессор Геллар — галлюцинация, порождение расколовшегося разума Трэвиса Маршалла. Все убийства совершал только Трэвис, создавая иллюзию учителя, чтобы оправдать свои действия. Он не жертва манипуляций, а настоящий Убийца Судного дня — религиозный фанатик, верящий в свою божественную миссию. Декстер видит параллель: он сам слышит голос Гарри, видит Брайана — разница лишь в том, что Декстер осознаёт их нереальность. Хайме и Луис делают шаг вперёд в отношениях — они переезжают к друг другу, несмотря на недовольство Батисты. Декстер корректирует план: теперь цель — Трэвис, действующий в одиночку, но от этого не менее опасный.